BLOG
MAGIC MIRROR ON THE WALL, HOW CAN I LEARN TO SPEAK ENGLISH TO ALL?
NO ESPERES QUE UN ESPEJO MÁGICO TE DIGA DONDE Y CÓMO TIENES QUE APRENDER INGLÉS. ¡APRENDE CON NOSOTROS! www.inglesporvideoconferencia.com https://www.youtube.com/watch?v=vaU2YEmUZO0&feature=youtu.be Aprende cómodamente con www.inglesporvideoconferencia.com
La malvada madrastra. The wicked stepmother.
El cuento de Blanca Nieves fue recopilado por los hermanos Grimm a comienzos del siglo XIX. Viajaron por toda Alemania y oyeron historias antiguas que publicaron después en su libro clásico de cuentos de hadas. Es muy probable que los hermanos Grimm oyeran la triste historia de Maria Sophia y...
Snow White
Blanca Nieves En un museo alemán se encuentra la lápida de una mujer que se considera sirvió de modelo para el cuento de Blanca Nieves. Una mujer alemana que vivió en el siglo XVIII y tuvo una vida trágica. La lápida se creyó perdida durante años, pero ha sobrevivido de casualidad y recientemente...
An apple a day keeps the doctor away
Es un dicho inglés que tiene una traducción muy variada en español. "Una manzana al día mantiene al médico en la lejanía", o "Una manzana al día aleja al médico de tu vida". Mi madre decía algo parecido "Una manzana por la mañana aleja al médico de la cama". This is a traditional saying in English...
Brexit: Ciudades de la Unión Europea compiten para alojar agencias que se van a ir de Londres.
https://www.dw.com/en/brexit-cities-across-eu-compete-to-host-agencies-leaving-london/a-39920029 Ciudades, como Madrid y Barcelona, pensaron en la posibilidad de atraer a las empresas multinacionales y agencias europeas que están saliendo de Londres por el Brexit. Sin embargo, debido a la...
Brexit Definition
Brexit: Britain’s exit from the European Union. It is the biggest challenge for the UK since World War II. The country is deeply divided and runs the risk of seeing the independence of Scotland and Northern Ireland. Brexit: la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea. Es el reto más grande para...
MY CUP OF TEA/NOT MY CUP OF TEA
SON EXPRESIONES QUE PUEDEN INDUCIR A ERROR. No hay nada más británico que el té pero "Mi taza de té" está claro que se refiere a la bebida British por excelencia, el té, pero si ponemos la negación delante cambia totalmente el sentido de la expresión, ya que no estás diciendo que "que no es tu...
A real friend, a true friend, a real pal, a really good friend.
MI AMIGO ALFONSO ESTÁ EN LONDRES DESPUÉS DE HABER HECHO UN CURSO DE INGLÉS ONLINE CON NOSOTROS. ÉL ES UN VERDADERO AMIGO, NO UN FALSO AMIGO COMO "TERRIFIC", una palabra que a los hispanohablantes siempre nos sugiere traducirla por terrorífico, quizá por eso dejamos de usarla porque recordamos que...
MAKE MY DAY!
CLINT EASTWOOD puso de moda esta expresión, "make my day" para decirle a alguien que no le importaría matarlo si se movía o si no hacía lo que él quería, "alégrame el día", pero también puede usarse para decir cuéntamelo todo cuando alguien te pregunta ¿Sabes la buena noticia?, do you know the...
GET RID OF
SOLUTION B) = DESHACERSE DE... XXX Football Club should get rid of John Smith and get another Striker. Yo no soy de ningún equipo en especial pero seguro que los aficionados al futbol me comprenden. ¡jajajajajajajaja! I don't know what to do with him!